SB 12.2.1
tatas canu-dinam dharmah
satyam saucam ksama daya
kalena balina rajan
nanksyaty ayur balam smrtih
sri-sukah uvaca—Sukadeva Gosvami said; tatah—then; ca—and; anudinam—day after day; dharmah—religion; satyam—truth; saucam—cleanliness; ksama—tolerance; daya—mercy; kalena—by the force of time; balina—strong; rajan—O King Pariksit; nanksyati—will become ruined; ayuh—duration of life; balam—strength; smrtih—memory.
Sukadeva Gosvami said: Then, O King, religion, truthfulness, cleanliness, tolerance, mercy, duration of life, physical strength and memory will all diminish day by day because of the powerful influence of the age of Kali.
Sukadeva Gosvami
SB 12.3.51
asti hy eko mahan gunah
kirtanad eva krsnasya
mukta-sangah param vrajet
kaleh—of the age of Kali; dosa-nidheh—in the ocean of faults; rajan—O King; asti—there is; hi—certainly; ekah—one; mahan—very great; gunah—good quality; kirtanat—by chanting; eva—certainly; krsnasya—of the holy name of Krsna; mukta-sangah—liberated from material bondage; param—to the transcendental spiritual kingdom; vrajet—one can go.
My dear King, although Kali-yuga is an ocean of faults, there is still one good quality about this age: Simply by chanting the Hare Krsna maha-mantra, one can become free from material bondage and be promoted to the transcendental kingdom.
Sukadeva Gosvami
No comments:
Post a Comment